Słoweniec związał się ze stołecznym klubem dwuipółletnią umową.

Kelhar był testowany przez Legię podczas zgrupowania na Cyprze. Tam wystąpił w sparingu z Mordovią Sarańsk. Po spotkaniu z Rosjanami opuścił Ayia Napę. Do drużyny Macieja Skorży Dejan dołączył w Hiszpanii. Tam reprezentant Słowenii uzgodnił warunki kontraktu. Po przyjeździe do Warszawy obrońca przeszedł badania medyczne, które były ostatnią formalnością niezbędną do podpisania kontraktu.

Kelhar wcześniej występował w Celje, Olimpji Lublana, Greuther Fuerth. Przed przyjściem do Legii był zawodnikiem Cercle Brugge. Dejan rozegrał również jeden mecz w drużynie narodowej Słowenii.