Jaliens to bardzo doświadczony zawodnik. Ten trzydziestodwuletni piłkarz w holenderskiej Eredivisie rozegrał prawie 400 spotkań, zaś w europejskich pucharach wystąpił pięćdziesiąt razy - 10 meczów zagrał w Lidze Mistrzów, 33 w Pucharze UEFA i 7 w Lidze Europejskiej. W 2006 roku natomiast reprezentował barwy Holandii na Mistrzostwach Świata w Niemczech.

Jaliens karierę piłkarską w lidze holenderskiej rozpoczynał jako siedemnastolatek w klubie ze swojego rodzinnego miasta - w Sparcie Rotterdam. W tej drużynie grał przez trzy lata, już w drugim sezonie stając się jej podstawowym zawodnikiem. Spartę reprezentował 68 razy. Na początku sezonu 2000/2001 Holender przeniósł się do drużyny Willem II. W pierwszym roku w nowym klubie debiutował w Lidze Mistrzów. W Tilburgu obrońca spędził pięć sezonów. W tym czasie wystąpił w 147 spotkaniach ligi holenderskiej.

Największe sukcesy jednak Jaliens odnosił w swoim ostatnim klubie - AZ Alkmaar, do którego przeniósł się z Willem II. W pierwszym sezonie gry w AZ dotarł z drużyną do półfinału Pucharu UEFA. Z zespołem z Alkmaar stawał także trzy razy na podium Eredivisie. W sezonie 2005/2006 jego drużyna zajęła drugie miejsce w lidze holenderskiej. Rok później była trzecia, zaś w sezonie 2008/2009 zdobyła mistrzostwo kraju. W mistrzowskim sezonie Jaliens wystąpił w 24 meczach - we wszystkich od pierwszej do ostatniej minuty. W 2009 roku zespół z Alkmaar zdobył też Puchar Holandii.

W 2006 roku piłkarz zaczął być powoływany do reprezentacji Holandii, prowadzonej wtedy przez Marco van Bastena. Kew w barwach narodowych zagrał dziesięć razy, w tym raz na Mistrzostwach Świata w Niemczech - przeciwko Argentynie. Wystąpił też na Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Na tej imprezie zagrał trzy razy.

Kew Jaliens ma 183 centymetry wzrostu i waży 71 kilo. Oprócz środka obrony może występować też na prawej stronie defensywy. Co warte podkreślenia, gra bardzo czysto. W trakcie piętnastu lat gry w Eredivisie został ukarany tylko jedną czerwoną kartką.