W poprzednim sezonie reprezentował barwy greckiego Olympiakosu Pireus. W tym sezonie zagra we francuskim pierwszoligowcu, Stade Rennes.

Było niemal pewne, że 29-letni Makoun będzie musiał zmienić klub. Zawodnikowi nie zostało bowiem przedłużone pozwolenie na pracę w Wielkiej Brytanii. W związku z tym musiał zostać wypożyczony lub sprzedany do innego kraju. Sam Makoun podkreślał, że chciałby wrócić na stałe do Francji. Rennes postanowiło jednak ściągnąć zawodnika na zasadzie rocznego wypożyczenia

- Poszukiwaliśmy doświadczonego pomocnika. Znam go bardzo dobrze ponieważ współpracowaliśmy już ze sobą w Lille - stwierdził Pierre Dreossi, dyrektor generalny Rennes. Makoun zastąpi innego gracza środkowej linii, Alexandre Tettey’a, który przedwczoraj podpisał kontrakt z angielskim Norwich City.

W poprzednim sezonie Jean II Makoun 31 meczów w barwach Olympiakosu Pireus, między innymi w rozgrywkach lidze greckiej i Champions League. Wcześniej Kameruńczyk grał między innymi w Olympique Lyon i Aston Villi.